SAMA-SAMA(サマサマ) とは、インドネシア語で、直訳すると「私も同じ気持ち」です。
使うシチュエーションは、
Terima Kasih テレマカシ (ありがとうございます)と言われると、SAMA-SAMA サマサマと返します。
つまり「私も同じ気持ちですよ」という返事になるのです。
日本語の「こちらこそ ありがとう」に近いかもしれません。
ショップ名の「サマサマライフ SAMA-SAMA Life」は、
「小さなSAMA-SAMAを積み重ねながら日々を暮らす」という思いを込めてつけました。
皆さまの暮らしの中の小さなSAMA-SAMAをお届けしたい、サマサマライフです。
少しづつご紹介品を増やしていきますので、よろしくお願いいたします。
サマサマライフ 店主